Родился 12 сентября 1906 года в деревне Палькевичи Хвастовичского района Калужской области в семье крестьянина.

В 1911 году семья переехала в Тобольскую губернию, поселились неподалеку от деревни Челноково (ныне Абатский район Тюменской области), новое поселение вскоре стали называть — Новая деревня.

В 1926 году Федор Артамонов организовал одну их первых коммун в районе. В 1931 году его избрали председателем Челноковского сельсовета.

Учился в Пермском финансово-экономическом техникуме. В 1932 году призван в ряды Красной армии. В 1934 году окончил Ульяновскую бронетанковую школу имени Ленина. Служил в Забайкалье.

В 1941 году прошел ускоренный курс Военной академии механизации и моторизации РККА. На фронте капитан Артамонов с сентября 1941 года. Воевал на Юго-Западном, Западном, Центральном и 1-м Белорусском фронтах.

26 сентября 1943 года 25-я гвардейская механизированная бригада под командованием гвардии подполковника Ф.В. Артамонова форсировала Днепр в районе села Домантово Чернобыльского района Киевской области. Бригада закрепилась на противоположном берегу, отразила ряд контратак противника и создала условия для переправы основных сил корпуса.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 17 октября 1943 года за мужество и героизм, проявленные в боях при освобождении Черниговщины и форсировании рек Сейм, Десна и Днепр гвардии подполковнику Фёдору Владимировичу Артамонову присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда».

Гвардии полковник Фёдор Владимирович Артамонов скончался 9 июля 1944 года. Похоронен в посёлке Куликовка Черниговской области.

Награжден орденом Ленина, двумя орденами Красного Знамени.

Именем Героя названы улицы в посёлке Куликовка и в селе Абатское Тюменской области.

(Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. Коллегии И. Н. Шкадов. — М.:Воениздат, 1987.— Т. 1)